(Red cavalry march / Marche de Boudienny)

Слова А. Суркова

По военной дороге
Шел в борьбе и тревоге
Боевой восемнадцатый год.
Были сборы недолги,
От Кубани до Волги
Мы коней поднимали в поход.

Среди зноя и пыли
Мы с Буденным ходили
На рысях на большие дела.
По курганам горбатым,
По речным перекатам
Наша громкая слава прошла.

На Дону и в Замостье
Тлеют белые кости,
Над костями шумят ветерки.
Помнят псы-атаманы,
Помнят польские паны
Конармейские наши клинки.

Если в край наш спокойный
Хлынут новые войны
Проливным пулеметным дождем, -
По дорогам знакомым
За любимым наркомом
Мы коней боевых поведем!

"If the new wars will came to our country? with a massive machine-gun fire..."
Once well-known march of the Budenniy's Cavalry
Text by A.Surkov

Marche de Boudienny

Dans le sang, la colere
S'avancait en tonnerre,
L'an second de la Revolution.
Les legions etrangeres
Franchissaient les frontieres
Il fallait repousser l'invasion.(bis)

Et la steppe qui s'etonne
Vit surgir les colonnes
Que Boudienny menait au combat.
Nous marchions proletaires
Aux batailles meurtrieres,
La victoire s'avancait a grands pas. (bis)

Dans la steppe sans limites,
Bien des os blanchissent,
Des cadavres de vieux partisans ;
De l'Oural а l'Ukraine
Les sillons se souviennent
Des Corps Francs Ouvriers et Paysans. (bis)

Si l'ennemi prend pour cible
Notre peuple paisible
Et s'il pleut des obus etrangers,
Que Boudienny nous mene
Par des routes anciennes
Proteger les Soviets en danger. (bis)